Një cisternë nafte amerikane dhe një anije mallrash portugeze janë përplasur këtë të hënë në Detin e Veriut. Cisterna amerikane ishte nisur nga një port grek, ndërsa anija e mallrave po shkonte nga Skocia për në Hollandë. Autoritetet e Mbretërisë së Bashkuar nisën menjëherë zjarrëfikëset dhe anijet e shpëtimit në vendngjarje rreth 10 milije larg...