Gjashtë fëmijë dhe një grua shtatzënë janë në mesin e 12 personave që humbën jetën pasi një anije me dhjetëra emigrantë u mbyt në brigjet franceze, në Kanalin La Manshit. Roja bregdetare franceze mundi të shpëtonte 50 persona të cilëve u është ofruar ndihma mjekësore, por dy prej tyre janë në gjendje kritike për jetën....