Mijëra njerëz janë urdhëruar të evakuohen në Kaliforninë jugore për shkak të zjarreve. Në veriperëndim të Los Anxhelosit, zjarri mori përmasa të mëdha duke detyruar për më shumë se 10,000 njerëz të evakuohen pasi flakët kërcënuan 3,500 struktura në komunitetet periferike. Erërat e fuqishme ndërlikuan përpjekjet e zjarrfikësve për shuarjen e zjarrit dhe rritën rrezikun...